Explorer · 583 proposals and 101 statements available in English
Search, filter, compare
Every result is an exact quote with its source and date, translated, with the original French alongside. Candidates are listed alphabetically or by date, never ranked. Only quotes whose translation has been reviewed appear here; the French Explorer has everything.
Summarize with AI
Share
Tip: put an “exact phrase” in quotes, -word to exclude. Search also understands meaning, in English or French (“data centres” finds “centres de données”).
User Services and Administrative Procedures ×Clear all
Filters (1 active)
48 results · 45 proposals, 3 statements, from 13 candidates
Gabriel Attal wants all French citizens to have an AI medical assistant and all students to have an AI education companion. It is not civil servants who will develop them; the State will commission them from private companies in order to bring forth AI giants.
Original French quote
Gabriel Attal souhaite que tous les Français disposent un assistant médical IA et que tous les élèves aient un compagnon d'éducation IA. Ce ne sont pas des fonctionnaires qui les développeront, l'État les commandera à des entreprises privées pour faire émerger des géants de l’IA.
The shared medical record, accessible everywhere, will prevent tests from being redone twice on the same day. Integrated into the digital identity card of the France Identité plan, it will make it possible to verify the patient's identity and put an end to the scandal of the millions of fake carte Vitale
Original French quote
Le dossier médical partagé, accessible partout, évitera les analyses refaites deux fois le même jour. Intégré à la carte d’identité numérique du plan France Identité, il permettra de vérifier l’identité du patient et d’en finir avec le scandale des millions de fausses cartes Vitale
I therefore want to make these guarantees effective and to extend them: that no denial of benefits, placement or permit be handed down without an official examining it, explaining it and answering for it, within an enforceable deadline.
Original French quote
Je veux donc rendre ces garanties effectives et les étendre : qu’aucun refus d’aide, de place ou de titre ne tombe sans qu’un agent l’examine, l’explique et en réponde, dans un délai opposable.
Technological innovation must simplify the lives of insured people, not make them more complex, and bridge the digital divide instead of worsening it: platforms for personalized tracking of entitlements, controlled use of artificial intelligence to facilitate access to benefits, telemedicine and connected devices to strengthen prevention and support for the chronically ill.
Original French quote
L’innovation technologique doit simplifier la vie des assurés, non la complexifier, et combler la fracture numérique au lieu de l’aggraver : plateformes de suivi personnalisé des droits, recours maîtrisé à l’intelligence artificielle pour faciliter l’accès aux prestations, télémédecine et objets connectés pour renforcer la prévention et l’accompagnement des malades chroniques.
The new digital tools allow us to build a one-stop portal in which all benefits, national or local, will be centralized, and where each citizen will be able to create an account giving them easier access to their use.
Original French quote
Les nouveaux outils numériques nous permettent de construire un guichet unique dans lequel seront centralisées toutes les aides, nationales ou locales, et où chaque citoyen pourra créer un compte qui lui donnera un accès facilité à leur usage.
combating digital precarity at the local level by establishing a fine-grained network of Tiers-Lieux equipped as standard with various pieces of equipment.
Original French quote
lutter contre la précarité numérique au niveau local en implantant un maillage fin de Tiers –Lieux équipés en standard de différents équipements.
Making A.I. a lever for transforming Public Services, more accessible, faster, more intelligent, by investing massively in uses with a strong social impact (health, education, ecological transition).
Original French quote
Faire de l’I.A. un levier de transformation des Services Publics – plus accessibles, plus rapides, plus intelligents – en investissant massivement dans les usages à fort impact social (santé, éducation, transition écologique).
We will undertake the digitization of all administrative procedures and the acceleration of processing through AI. All papers and documents will have to be provided by the administration and no longer by the citizen.
Original French quote
Nous engagerons la dématérialisation de toutes les procédures administratives et l’accélération des traitements par l’IA. Toutes les pièces et documents devront être fournis par l’administration et non plus par le citoyen.
he announces that he will entrust generative AI with "the processing of cases, the verification of documents, the drafting of official acts," in a State that is digitizing its procedures
Original French quote
il annonce qu’il confiera à l’IA générative « l'instruction des dossiers, la vérification des pièces, la rédaction des actes », dans un État qui numérise ses démarches
More AI in the right place means more performance, better organized municipal services, staff placed in contact with users, teams refocused on high value-added missions and, ultimately, a more efficient public service for residents.
Original French quote
Plus d’IA au bon endroit, c’est plus de performance, des services municipaux mieux organisés, des agents mis au contact des usagers, des équipes recentrées sur les missions à forte valeur ajoutée et, in fine, un service public plus efficace pour les habitants.
Eliminate the requirement of physical presence at the town hall for people with severe disabilities: the service travels to them or the procedure is entirely digital.
Original French quote
Supprimer l’obligation de présence physique en mairie pour les personnes lourdement handicapées : le service se déplace ou la démarche est entièrement dématérialisée.
Centralized updating: A single notification (e.g., death, change of address) must update all tax, social and land files instantly.
Original French quote
Mise à jour centralisée : Un seul signalement (ex: décès, changement d’adresse) doit mettre à jour tous les fichiers fiscaux, sociaux et fonciers instantanément.
Dossier Unique Numérique: Create a digital safe where documents (birth certificates, disability supporting documents) are stored once and for all and are no longer requested again, except in case of change.
Original French quote
Dossier Unique Numérique : Créer un coffre-fort numérique où les pièces (actes de naissance, justificatifs de handicap) sont stockées une fois pour toutes et ne sont plus redemandées, sauf modification.
Data sharing: Require government agencies (city halls, prefectures, schools, MDPH) to communicate with each other so that a document provided to one is accessible to the others.
Original French quote
Partage des données : Obliger les administrations (mairies, préfectures, écoles, MDPH) à communiquer entre elles pour qu’un document fourni à l’une soit accessible aux autres.
Making low-value-added medical certificates (short sick leaves, sports and school certificates) fully digital, with automatic generation through the Dossier Médical Partagé.
Original French quote
Rendre intégralement numériques les certificats médicaux à faible valeur ajoutée (arrêts courts, certificats sportifs et scolaires), avec génération automatique via le Dossier Médical Partagé.
Automatically pay out any benefit whose eligibility conditions are verifiable against existing tax and social security data, without an annual application
Original French quote
Verser automatiquement toute prestation dont les conditions d’éligibilité sont vérifiables sur données fiscales et sociales existantes, sans demande annuelle
Reopen physical service counters in public services and reject the all-digital approach which deprives many people of their rights, in particular the elderly
Original French quote
Rouvrir des guichets physiques dans les services publics et refuser le tout numérique qui prive de droits de nombreuses personnes, notamment les plus âgées
Create for every French citizen a digital administrative assistant, Marianne, able to understand a request formulated in everyday language, to indicate the rights the person may claim, to pre-fill procedures using the information the administration already holds, and to track their progress.
Original French quote
Créer pour chaque Français un assistant administratif numérique, Marianne , capable de comprendre une demande formulée en langage courant, d'indiquer les droits auxquels la personne peut prétendre, de préremplir les démarches à partir des informations que l'administration détient déjà , et de suivre leur avancement.
The service will be free, hosted under French jurisdiction and will not exclude any other channel: in-person counters, telephone and mail will remain accessible.
Original French quote
Le service sera gratuit, hébergé sous juridiction française et n'exclura aucun autre canal : le guichet, le téléphone et le courrier resteront accessibles.
A single interface for accessing European calls for tenders, itself equipped with AI, will turn European public procurement into a real outlet for our companies.
Original French quote
Une interface unique d'accès aux appels d'offres européens, elle-même outillée par l'IA, transformera la commande publique européenne en débouché réel pour nos entreprises.
It will be deployed as a priority for case processing, the fight against fraud, procurement management, the distribution of benefits, user relations, planning, maintenance and the prioritization of inspections.
Original French quote
Elle sera déployée en priorité sur l’instruction des dossiers, la lutte contre la fraude, la gestion des achats, la distribution des aides, la relation usager, la planification, la maintenance et la priorisation des contrôles.
Being able to respond by email to questions from government agencies concerning personal situations without having to go to the website of the agency concerned.
Original French quote
Pouvoir répondre par mail aux questions des administrations qui concernent des situations personnelles sans se rendre obligatoirement sur le site de l’administration concernée.