Give the polling commission access to weighting algorithms and the right to publish them
Strengthen the powers and resources of the polling commission by giving them access to and the ability to publish weighting algorithms and the names of the sponsors.
Original quote (French)
Renforcer les pouvoirs et les moyens de la commission des sondage en leur donnant accès et la capacité de publier les algorithmes de redressement et les noms des commanditaires.Source: marinetondelier.fr · archived copy