Explorer · 583 proposals and 101 statements available in English
Search, filter, compare
Every result is an exact quote with its source and date, translated, with the original French alongside. Candidates are listed alphabetically or by date, never ranked. Only quotes whose translation has been reviewed appear here; the French Explorer has everything.
Summarize with AI
Share
Tip: put an “exact phrase” in quotes, -word to exclude. Search also understands meaning, in English or French (“data centres” finds “centres de données”).
Regulate the establishment of data centers. Eliminate the possibility of labeling data centers as a "major national interest project" (PINM), exempting them from impact assessments.
Original French quote
Encadrer l’implantation des data centers. Supprimer la possibilité de labelliser des data centers « projet d’intérêt national majeur » (PINM) les exonérant d’études d’impact.
Planning their potential electricity consumption at the national level and by territory in order to anticipate conflicts of use with other sectors undergoing electrification (industry, transport, etc.).
Original French quote
Planifier leur consommation électrique potentielle au niveau national et par territoire afin d’anticiper sur les conflits d’usages avec les autres secteurs en cours d’électrification (industrie, transport…).
Ensuring the sovereignty of digital infrastructures by refusing equipment (semiconductors, fiber, submarine cables, sovereign cloud) and software to which an extraterritorial law could apply.
Original French quote
S’assurer de la souveraineté des infrastructures numériques en refusant des équipements (semi-conducteurs, fibre, câbles sous-marins, cloud souverain) et des logiciels sur lesquels pourraient s’appliquer une loi extraterritoriale.
Raising the digital services tax (TSN) from 3 to 5% and lowering the liability threshold to 5 billion in revenue in order to include e-commerce platforms, and extending it to companies that operate data centers.
Original French quote
Relever la taxe sur les services numériques (TSN) de 3 à 5 % et abaisser le seuil d’assujettissement à 5 milliards de chiffre d’affaire pour intégrer les plateformes de e-commerce et l’étendre aux entreprises qui gèrent des data centers.
Generalize the use of free and open source software in public administrations by systematically assessing free solutions in calls for tenders (open source first).
Original French quote
Généraliser l’usage des logiciels libres et open source dans les administrations publiques en évaluant systématiquement les solutions libres dans les appels d’offre (open source first).
Developing a network of decentralized public infrastructure to develop autonomy, resilience and data protection in the event of conflict.
Original French quote
Développer un réseau d’infrastructures publiques décentralisées pour développer l’autonomie, la résilience et la protection des données en cas de conflit.
Create the possibility for CSEs to formulate a binding opinion before any deployment of AI in a company in order to incorporate a socially and environmentally reasoned use.
Original French quote
Créer la possibilité pour les CSE de formuler un avis conforme avant tout déploiement d’IA en entreprise pour intégrer une utilisation raisonnée socialement et environnementalement.
Being able to respond by email to questions from government agencies concerning personal situations without having to go to the website of the agency concerned.
Original French quote
Pouvoir répondre par mail aux questions des administrations qui concernent des situations personnelles sans se rendre obligatoirement sur le site de l’administration concernée.
Recommend banning screens for children under three years old and ban the use of screens at school before the age of six. Regulate educational use through high school.
Original French quote
Recommander l’interdiction des écrans aux enfants de moins de trois ans et interdire l’usage des écrans à l’école avant six ans. Encadrer l’utilisation pédagogique jusqu’au lycée.
Quadruple the resources devoted by the European Commission to the application of existing European regulations and directives to monitor and regulate digital players (DSA, DMA, AVMSD, RGPD).
Original French quote
Quadrupler les moyens consacrés par la Commission européenne à l’application des règlements et directives européennes existantes pour contrôler et réguler les acteurs du numérique (DSA, DMA, AVMSD, RGPD).
Support the adoption of a CHIPS Act 2 to fund and support semiconductor production in Europe and develop a European AI chip.
Original French quote
Soutenir l’adoption d’un CHIPS Act 2 permettant de financer et de soutenir la production de semiconducteurs en Europe et développer une puce AI européenne.
Prioritize open source tools and sovereign AI in public services while verifying that they bring a real improvement to the public service and to working conditions for staff compared with a solution without AI.
Original French quote
Prioriser des outils open source et des IA souveraines dans les services publics en vérifiant qu’elles amènent une amélioration réelle du service public et des conditions de travail pour les agents au regard d’une solution sans IA.
Create ten new institutes in strategic sectors (supercomputers and AI algorithms, renewable energies, advanced materials, health and biotech, quantum, armaments, agroecology, circular economy, space and ocean exploration).
Original French quote
Créer dix nouveaux instituts sur les filières stratégiques (supercalculateurs et algorithmes d’IA, énergies renouvelables, matériaux avancés, santé et biotech, quantique, armement, agroécologie, économie circulaire, exploration spatiale et océans).
[EUROPE] Protect copyright and the cultural exception, which are endangered by the digital and artificial intelligence (AI) multinationals that are replacing artistic creation with technological automation.
Original French quote
[EUROPE] Protéger les droit d’auteurs et l’exception culturelle mises en danger par les multinationales du numérique et de l’intelligence artificielle (IA) qui remplacent la création artistique par l’automatisation technologique.