Explorer · 583 proposals and 101 statements available in English
Search, filter, compare
Every result is an exact quote with its source and date, translated, with the original French alongside. Candidates are listed alphabetically or by date, never ranked. Only quotes whose translation has been reviewed appear here; the French Explorer has everything.
Summarize with AI
Share
Tip: put an “exact phrase” in quotes, -word to exclude. Search also understands meaning, in English or French (“data centres” finds “centres de données”).
David Lisnard ×AI, Culture, Media and Copyright ×Clear all
Filters (2 active)
2 results · 0 proposals, 2 statements, from 1 candidate
We must also take very seriously the issues of fair remuneration for authors and media outlets, the protection of their works, and respect for copyright.
Original French quote
Nous devons aussi prendre très au sérieux les problématiques de la juste rémunération des auteurs et des médias, de la protection de leurs œuvres, et du respect du droit d’auteur.
Used well, it can raise the author's standards and, consequently, the quality of what he offers his readers. The greatest danger remains laziness of thought, which consists in delegating to the machine the effort of building one's own reflection and of doubting.
Original French quote
Bien employée, elle peut élever l’exigence de l’auteur et, par conséquent, la qualité de ce qu’il offre à ses lecteurs. Le plus grand danger demeure la paresse de la pensée, qui consiste à déléguer à la machine l’effort de construire sa propre réflexion et de douter.