Explorer · 583 proposals and 101 statements available in English
Search, filter, compare
Every result is an exact quote with its source and date, translated, with the original French alongside. Candidates are listed alphabetically or by date, never ranked. Only quotes whose translation has been reviewed appear here; the French Explorer has everything.
Summarize with AI
Share
Tip: put an “exact phrase” in quotes, -word to exclude. Search also understands meaning, in English or French (“data centres” finds “centres de données”).
The connectivity of agricultural equipment, its interoperability and the control of agronomic data are major levers of productivity: the State will support open standards and ownership of data by farmers themselves .
Original French quote
La connectivité des agroéquipements, leur interopérabilité et la maîtrise des données agronomiques sont des leviers majeurs de productivité : l'État soutiendra des standards ouverts et la propriété des données par les agriculteurs eux-mêmes .
Redirect scattered funding toward productive investment: precision equipment, robotics, automation of arduous tasks, reduction of inputs, modernization of buildings.
Original French quote
Réorienter les financements dispersés vers l' investissement productif : équipements de précision, robotisation, automatisation des tâches pénibles, réduction des intrants, modernisation des bâtiments.