Explorer · 583 proposals and 101 statements available in English
Search, filter, compare
Every result is an exact quote with its source and date, translated, with the original French alongside. Candidates are listed alphabetically or by date, never ranked. Only quotes whose translation has been reviewed appear here; the French Explorer has everything.
Summarize with AI
Share
Tip: put an “exact phrase” in quotes, -word to exclude. Search also understands meaning, in English or French (“data centres” finds “centres de données”).
Bruno Retailleau ×Sovereign Hosting and Moratorium ×Clear all
Filters (2 active)
4 results · 4 proposals, 0 statements, from 1 candidate
Organize this effort in three circles of sovereignty: a sovereign-functions circle subject to the strictest SecNumCloud requirements, a French industrial circle dedicated to strategic companies, a European partnership circle.
Original French quote
Organiser cet effort en trois cercles de souveraineté : un cercle régalien soumis aux exigences SecNumCloud les plus strictes, un cercle industriel français dédié aux entreprises stratégiques, un cercle partenarial européen.
Ring-fence the hosting of sensitive uses: all AI applications linked to sovereign functions, to the sensitive functions of operators of vital importance and to critical infrastructure will have to be hosted on SecNumCloud-type offerings, entirely under European jurisdiction .
Original French quote
Sanctuariser l'hébergement des usages sensibles : toutes les applications d'IA liées aux fonctions régaliennes, aux fonctions sensibles des opérateurs d'importance vitale et aux infrastructures critiques devront être hébergées sur des offres de type SecNumCloud, intégralement sous juridiction européenne .
A cloud operated in France under license from an American hyperscaler reduces the risk without eliminating it, because the technological dependency remains upstream. For core sovereign functions, the sovereignty percentage will make it possible to rule out these intermediate solutions wherever control must be total.
Original French quote
Un cloud exploité en France sous licence d’un hyperscaler américain réduit le risque sans le supprimer, car la dépendance technologique demeure en amont. Pour le cœur régalien, le pourcentage de souveraineté permettra d’écarter ces solutions intermédiaires là où la maîtrise doit être totale.
BPI and the Caisse des dépôts will co-invest, alongside predominantly European private capital, in our sovereign operators - OVH, Scaleway, Outscale, Data4 and their partners - so that they reach critical mass.
Original French quote
La BPI et la Caisse des dépôts co-investiront, aux côtés de capitaux privés majoritairement européens, dans nos opérateurs souverains - OVH, Scaleway, Outscale, Data4 et leurs partenaires - afin qu’ils atteignent la masse critique.