Skip to content
WYP.agency

Explorer · 583 proposals and 101 statements available in English

Search, filter, compare

Every result is an exact quote with its source and date, translated, with the original French alongside. Candidates are listed alphabetically or by date, never ranked. Only quotes whose translation has been reviewed appear here; the French Explorer has everything.

Summarize with AI
Share

Tip: put an “exact phrase” in quotes, -word to exclude. Search also understands meaning, in English or French (“data centres” finds “centres de données”).

Delphine Batho ×Siting and Land ×Clear all
Filters (2 active)

1 result · 1 proposal, 0 statements, from 1 candidate

Export CSV (French)

Delphine Batho · Proposal · Siting and Land · Principle · June 22, 2026 · Indirect link with AI

Subjecting the proliferation of data centers to collective debate

Is it really reasonable to line our cities with illuminated advertising screens, to equip ourselves with clothes dryers, to launch ourselves without debate into the proliferation of data centers, or into 6G after 5G? All of these are collective choices that must be debated.
Original French quote
Est-ce bien raisonnable de tapisser nos villes d’écrans publicitaires lumineux, de nous équiper de sèche-linge, de se lancer sans débat dans la multiplication des data centers, ou encore dans la 6G après la 5G ? Autant de choix collectifs qui doivent être débattus.

Source: generationecologie.fr · archived copy